السيد جعفر مرتضى العاملي ( مترجم : محمد سپهرى )

219

الصحيح من سيرة النبى الاعظم ( ص ) ( ترجمه وتلخيص ) ( سيرت جاودانه ) ( فارسي )

همين بابت كنيهء رسول خدا ( ص ) ابو القاسم بود ؛ قاسم زنده بود تا اين كه به راه افتاد . سپس مرد ؛ ديگرى عبد اللّه كه در كوچكى مرد ؛ ام كلثوم ، زينب ، رقيه و فاطمه . « 1 » قسطلانى مىگويد : گفته‌اند : پيش از بعثت پسرى داشت كه عبد مناف ناميده شد . بنا بر اين فرزندان او دوازده نفر مىشوند . همهء آنان جز همين پسر پس از بعثت به دنيا آمدند . « 2 » برخى نيز تأكيد كرده‌اند كه با سند صحيح نزدشان ثابت شده كه رقيه كوچك‌ترين فرزندان پيامبر ( ص ) حتّى فاطمه ( س ) بود . « 3 » حال چگونه سخن كسانى را تأييد كنيم كه مىگويند : رقيه و زينب در جاهليت با فرزندان ابو لهب ازدواج كردند و پس از ظهور اسلام ، از آن‌ها جدا شدند ؟ مقدسى مىگويد : رسول خدا ( ص ) رقيه را به همسرى عثمان درآورد . رقيه در دو هجرت همراه عثمان بود و در هجرت نخست ، جنينى در كشتى سقط كرد . « 4 » آرى ، چگونه مىتوانيم اين سخن را تأييد كنيم ، در حالى كه مىدانيم : هجرت نخست به حبشه در سال پنجم بعثت بود . حال چگونه رقيه پيش از بعثت با پسر ابو لهب ازدواج كرد ؛ سپس از او جدا شد و با عثمان ازدواج كرد و پيش از هجرت به حبشه از او باردار شد ، در حالى كه خودش پس از بعثت متولد شده بود ؟ ! واقعا كه عجيب است ! ب . مطابق برخى روايات ، پس از آن كه سورهء « تَبَّتْ يَدا أَبِي لَهَبٍ » نازل شد ،

--> ( 1 ) . البداء و التاريخ ، 4 / 139 ؛ 5 / 16 . ( 2 ) . المواهب اللدنيه ، 1 / 196 . ( 3 ) . بنگريد : الاصابه ، 4 / 304 ؛ الاستيعاب ، 4 / 299 ؛ نسب قريش ، 21 . ( 4 ) . البداء و التاريخ ، 5 / 17 ؛ تهذيب تاريخ دمشق ، 1 / 298 .